In parallel conversations, a poet and an actress are visited by a younger generation of aspiring artists in director Hong Sang-soo’s latest modest, featherlight jaunt, rife with gentle wisdom, cigarettes and soju, and the air of spending an afternoon with friends.