Eleven-year-old Benni always has to take crap from his older brother Pascal. But when Pascal has a moment of weakness on New Year's Eve, Benni senses his chance to finally get even.
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In his fencing class changing rooms, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn't have the weapons.