It is the end of the 1960s and Jérôme has failed his high school exams. His best friend, David, has passed them and is getting ready to leave town, maybe forever. Summer is just beginning but their friendship seems doomed to end.