With his sick father housebound, Cédric spends the last night of summer with his friend Sofiane. To create a lasting memory, Cédric suggests the two take an excursion around the neighborhood—wearing just their underwear.